Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: September 2025

Wir freuen uns über Ihr Interesse an Poets Place und dem Besuch unserer Website www.poetsplace.de. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Im Folgenden informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer Daten gemäß Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Poets Place GbR
Wielandstr. 42
12159 Berlin
E-Mail: info@poetsplace.de
Telefon: +49 178 69 14414

Vertreten durch: Yannis und Nils Pötting

2. Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Webhosting-Anbieter). Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an sicherem, effizientem und zuverlässigem Hosting der Website.

3. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten erfasst:

IP-Adresse (anonymisiert)
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners

Zweck: Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website, IT-Sicherheit, Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

4. Cookies & Einwilligungs-Management

Unsere Website verwendet Cookies. Einige sind technisch notwendig (z. B. für die Sprachwahl oder den Cookie-Banner), andere dienen statistischen oder Marketing-Zwecken.

Wir nutzen ein Consent-Tool, das beim ersten Besuch Ihrer Zustimmung zu Cookies einholt.

Rechtsgrundlagen:

Technisch notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Analyse-/Marketing-Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

5. Kontaktaufnahme (z. B. per E-Mail oder Formular)

Wenn Sie uns kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall von Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) oder lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

6. Buchungen über Drittplattformen (Airbnb, Booking.com etc.)

Wenn Sie über Plattformen wie Airbnb oder Booking.com buchen, erhalten wir von diesen Plattformen personenbezogene Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Buchungsdetails).

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Durchführung Ihrer Buchung und Erfüllung vertraglicher Pflichten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

7. Zahlungsabwicklung

Die Zahlungsabwicklung erfolgt ggf. über Drittanbieter (z. B. Stripe, PayPal oder Airbnb Payments). Diese verarbeiten Daten in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung.

Bitte beachten Sie zusätzlich die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Zahlungsdienstleister.

8. Webanalyse & Tracking

Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited.

Verwendung: Analyse des Nutzerverhaltens zur Optimierung des Angebots

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben das Recht auf:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zuständige Aufsichtsbehörde in Berlin:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
www.datenschutz-berlin.de

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Zerstörung, Zugriff oder Veränderung durch unbefugte Personen zu schützen.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unseres Dienstes anzupassen.

Letzte Aktualisierung: 23.09.2025